Иранские археологи совершили удивительное открытие, обнаружив миниатюрную надпись, возраст которой насчитывает 1600 лет. Она была искусно высечена на скале в горном районе, расположенном неподалеку от города Марвдешт, что является столицей провинции Фарс — исторической колыбели персидского народа и языка. Историки уже назвали эту находку выдающейся.
Размеры обнаруженной надписи весьма скромны: всего четыре сантиметра в ширину и семь в высоту. Буквы были выгравированы с использованием инструмента, толщина наконечника которого не превышала полмиллиметра. Текст состоит из девяти строк, однако две из них в настоящее время не видны из-за скопившихся осадочных пород.
Специалисты предполагают, что надпись выполнена пехлевийским и среднеперсидским письмом, характерным для периода правления династии Сасанидов. Эта династия персидских шахиншахов управляла Ираном с 224 по 651 год. Вероятно, автором текста был житель древнего города Истахр, который находился в непосредственной близости от современного Марвдешта.
Истахр служил не только резиденцией Сасанидской династии, но и значимым политическим и культурным центром. Период их правления часто именуют «золотым веком» персидского искусства и архитектуры. До наших дней сохранились руины дворцов, храмов, оборонительных сооружений, гробниц и наскальные рельефы в таких некрополях и архитектурных памятниках, как Бишапур, Накше-Ростам и Накше-Раджаб. Обнаруженная миниатюрная надпись уже признана ценным элементом исторического наследия.
Доктор исторических наук и археолог Аболхассан Атабаки отметил значимость находки: «Это исключительное открытие — один из шедевров чистого иранского искусства эпохи Сасанидов. Такие выдающиеся находки в области культурного наследия могут стать символами национальной идентичности и источником туристической привлекательности в будущем».
Ученый уже провел тщательное исследование текста и успешно его перевел. Результаты своих изысканий он представит в научной статье, которую планирует опубликовать.
